![Großraumbüro](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/buero_grossraum-095.jpg)
Im Gesetz stehen viele Regeln für Arbeits-Schutz.
Alle Firmen müssen sich an diese Regeln halten.
Kleine Firmen haben nur einen bis 10 Mitarbeiter.
Aber auch kleine Firmen müssen sich
an die Regeln für Arbeits-Schutz halten.
![KPZ-Portal](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/kpz-portal.jpg)
Die VBG hilft kleinen Firmen dabei.
Dafür gibt es ein Angebot von der VBG.
Das Angebot heißt:
Kompetenz-Zentren-Betreuung.
Der kurze Name ist: KPZ-Betreuung.
Die KPZ-Betreuung ist für kleine Firmen,
die Mitglied bei der VBG sind.
Die KPZ-Betreuung ist kostenlos.
![Computer](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/computer-104.jpg)
Die KPZ-Betreuung gibt es im Internet
auf der Internet-Seite: KPZ-Portal.
Im KPZ-Portal gibt es auch Infos
zu den neuen Regeln wegen dem Corona-Virus.
In diesem Text steht,
wie Sie das KPZ-Portal benutzen.
![Regeln](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/regeln-358.jpg)
Es gibt Regeln für Arbeits-Schutz
und Gesundheits-Schutz.
Zum Beispiel:
• Das Arbeits-Sicherheits-Gesetz
• Die Unfall-Verhütungs-Vorschrift
DGUV Vorschrift 2
Sie finden die Vorschrift hier.
Die Vorschrift ist nicht in Leichter Sprache.
Firmen mit mehr als einem Mitarbeiter
müssen sich an die Regeln halten.
![Betriebsarzt](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/Betriebsarzt-Beratung-_A_.jpg)
Alle Mitarbeiter sollen sicher und
gesund arbeiten können.
Chefs müssen sich darum kümmern.
Zum Beispiel müssen ein Betriebs-Arzt
und ein Sicherheits-Beauftragter in der Firma sein.
Arbeits-Schutz ist sehr wichtig
für alle Firmen und Chefs.
Darum hilft die VBG kleinen Firmen
mit dem KPZ-Portal.
![Herr Müller](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/herr_mueller10.jpg)
Im KPZ-Portal ist ein Helfer
mit wichtigen Infos über das KPZ-Portal.
Der Helfer heißt: Herr Müller.
Herr Müller ist kein echter Mensch.
Aber die Infos von Herrn Müller helfen Ihnen,
wenn Sie das KPZ-Portal nutzen wollen.
1. Anmelden
![Passwort](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/Passwort.jpg)
Das KPZ-Portal ist nur für kleine Firmen.
Kleine Firmen haben einen bis 10 Mitarbeiter.
Nur Chefs können sich im KPZ-Portal anmelden.
Mitarbeiter von Ihrer Firma können sich
nicht im KPZ-Portal anmelden.
Melden Sie sich im KPZ-Portal an.
Das geht auf dieser Internet-Seite:
kpz-portal.vbg.de
Sie brauchen dafür Ihre persönlichen Daten
und Ihre VBG-Kunden-Nummer.
2. Infos und Praxis-Check
![Regeln](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/regeln-358.jpg)
Nach Ihrer Anmeldung sehen Sie
eine Liste mit vielen Arbeits-Bereichen.
Zum Beispiel der Arbeits-Bereich Büro.
Arbeits-Bereiche heißen im KPZ-Portal: Branchen.
Das spricht man: Brong-schen.
Wählen Sie Ihren Arbeits-Bereich aus.
Vielleicht ist Ihr Arbeits-Bereich noch nicht dabei.
Dann klicken Sie auf: Sonstige Branchen.
![Verstehen](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/Verstehen2-852.jpg)
Sie können im KPZ-Portal nun
viel über Arbeits-Schutz lernen.
Dafür gibt es auch einen Kurs im KPZ-Portal.
Der Kurs hat 6 Teile zum Arbeits-Schutz.
Diese 6 Teile müssen alle Teilnehmer machen.
Die 6 Teile heißen: Pflicht-Lernmodule.
Es gibt noch mehr Teile zu anderen Themen.
Die anderen Teile heißen: Wahl-Lernmodule.
Machen Sie die anderen Teile zu Themen,
die wichtig für Ihre Firma sind.
![Frau denkt nach](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/nachdenken_-Frau-784.jpg)
Danach können Sie für Ihre Firma prüfen:
• Wie gefährlich ist die Arbeit in Ihrer Firma?
• Hält sich Ihre Firma an die Regeln
für Arbeits-Schutz?
Sie machen die Prüfung auch im KPZ-Portal.
Dafür gibt es einen extra Bereich im KPZ-Portal.
Der Bereich heißt: Praxis-Check.
Sie müssen dann viele Fragen beantworten.
Zum Beispiel:
Welche Gefahren gibt es in Ihrer Firma?
![Heimataufsicht](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/heimaufsicht-231.jpg)
Dann können Sie auch planen:
Wie kann der Arbeits-Schutz noch besser werden?
Das ist auch wichtig
bei einer Gefährdungs-Beurteilung.
Eine Gefährdungs-Beurteilung ist ein Bericht
über die Gefahren in der Firma.
Jede Firma muss sich darum kümmern.
Wenn Sie den Praxis-Check machen,
machen Sie auch eine Gefährdungs-Beurteilung.
3. Beratung
![Betriebsarzt](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/Betriebsarzt-Beratung-_A_.jpg)
Vielleicht haben Sie nach dem Praxis-Check
noch Fragen zum Thema Arbeits-Schutz.
Dann kann ein Experte Sie beraten.
Die Experten sind zum Beispiel
• Fachkräfte für Arbeits-Sicherheit.
• Betriebs-Ärzte.
Die Beratung kostet kein Geld.
![Frage](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/frage-164.jpg)
Haben Sie Fragen zum Thema Arbeits-Schutz?
Oder wollen Sie Beratung dazu?
Dann können Sie beim KPZ-Portal anrufen.
Die Telefon-Nummer ist: 0800 824 15 79
Sie können der VBG auch schreiben.
Das geht im KPZ-Portal mit dem Kontaktformular.
Sie finden das Kontaktformular hier.
Das Kontaktformular ist nicht in Leichter Sprache.
![Geld bekommen](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/geld-bekommen-190.jpg)
Vielleicht soll die Beratung in Ihrer Firma sein.
Dann können Sie sich selbst einen Berater suchen.
Oder die VBG hilft Ihnen dabei.
Info für kleine Firmen mit Mitarbeitern in Teilzeit
![Arbeitszeit](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/arbeitszeit-023-5Stunden.jpg)
Das KPZ-Portal ist nur für kleine Firmen.
Kleine Firmen haben einen bis 10 Mitarbeiter.
Aber vielleicht haben Sie auch Mitarbeiter
mit weniger Arbeits-Zeit.
Diese Mitarbeiter arbeiten in der Woche
weniger als 20 oder 30 Stunden.
Das nennt man: Teilzeit.
Sie dürfen mehr als 10 Mitarbeiter haben,
wenn Sie Mitarbeiter in Teilzeit haben.
Sie sind dann immer noch eine kleine Firma.
![Frau denkt nach](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/nachdenken_-Frau-784.jpg)
Prüfen Sie für ein ganzes Jahr:
Wie viele Mitarbeiter arbeiten in Teilzeit?
So müssen Sie rechnen:
Ein Mitarbeiter mit Vollzeit zählt als 1.
Ein Mitarbeiter mit weniger als 20 Stunden
zählt als 0,5.
Ein Mitarbeiter mit weniger als 30 Stunden
zählt als 0,75.
![Achtung](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/achtung-005.jpg)
Zum Beispiel:
In einer Firma arbeiten 8 Mitarbeiter mit Vollzeit.
Und in der Firma arbeiten 4 Mitarbeiter
mit weniger als 20 Stunden.
Diese 4 Mitarbeiter zählen
zusammen als 2 Mitarbeiter in Vollzeit.
Also hat die Firma insgesamt 10 Mitarbeiter.
Die Firma ist also noch eine kleine Firma.
Mehr Infos
![Link](/fileadmin/media/bilder/certo-4-20-leichte-sprache/Arbeitsschutz_mit_dem_KPZ-Portal/Link-1003.jpg)
Im KPZ-Portal finden Sie immer neue Infos
zum Thema Arbeits-Schutz.
Zum Beispiel:
Neue Infos zu Regeln wegen dem Corona-Virus.
Sie finden die neuen Infos hier.
Die Infos sind nicht in Leichter Sprache.
Veröffentlicht am